Chủ Nhật, 18 tháng 11, 2012

CHÌM MÃI, CHÌM MÃI, RỒI SẼ NỔI-Potopená, potopená, pak se vám bude WELL





CHÌM MÃI, CHÌM MÃI, RỒI SẼ NỔI
Trong một cuộc kiểm tra lao động tại nhà máy sản xuất bánh kẹo ở Olšany thuộc huyện Klatovy , phòng lao động huyện Klatovy gọi đến công ty HAXA. Do tôi ký lại hợp đồng với Milan nên phòng lao động lần đến tôi. Bà kiểm tra vụ việc cười cười nói với tôi, rằng:“Tiền thì thằng Milan nó hưởng, còn bao nhiêu tội vạ thì anh chịu !“. Đúng như vậy, họ nhận xét quả không sai. Hắn không phải mất một cái gì, không phải làm một việc gì ngoài cái việc nhận tiền của những người làm. Sau khi ăn ngon lành, hắn trả cho tôi để tôi trả cho những người công nhân. Phòng lao động Klatovy cũng biết thừa rằng Milan còn có một đám công nhân Viêt Nam đang leo trèo trên các dàn giáo quanh các khu tập thể của Klatovy. Công việc của đám công nhân này là ốp xốp giữ nhiệt cho các căn hộ tập thể, các toà nhà.Tôi có biết người đứng ra tuyển mộ người làm cho Milan là một người Việt Nam. Còn Milan thì ký hợp đồng với một chủ xây dựng khác. Công việc của anh bạn người Việt kia là quản lý nhân sự, lo chỗ ăn, chỗ ở cho những người làm. Với giấy tờ lởm khởm, anh ta phải lấy danh nghĩa của bồ (vợ không chính thức) để ký hợp đồng với Milan. Vợ chính thức của anh ta thì sống cam chịu như người thừa ở cái gia đình một chồng hai vợ. Sau này chị ta đã phải bỏ đi bán hàng thuê cho một ông chủ khác.
Kết quả của sự hợp tác là anh bạn này phải thỉnh thoảng đến văn phòng công ty HAXA để đòi tiền công. Tất nhiên là làm sao mà anh ta nhận được. Những hứa hẹn ban đầu là công ty xây dựng đã phá sản, tiền sẽ trả dần, mỗi tháng một ít. Một ít thì không biết là bao nhiêu, và trả dần thì thì không biết là bao giờ...
Tại xưởng mài phụ kiện nhôm cho tủ gỗ ở Bezděkov, cách Klatovy 5 km tôi có 3 người làm. Lương ít ỏi khiến họ phải bỏ đi. Tôi kết thúc sự dính líu với Milan tại đây vào tháng 9 năm 2009. Sự kết thúc diễn ra đột ngột nên hắn không kịp ăn quỵt.
Sự kết thúc này có liên quan gì đến anh bạn xây dựng trên kia. Có liên quan đấy.Milan lại có cú lừa với anh ta. Hắn yêu cầu anh ta đưa người vào thay nhóm người của tôi, như củng cố lời cam kết trả dần cái khoản tiền ốp xốp khi trước.Tôi đã nhẩm chắc rằng sẽ chẳng có ai vào làm tài xưởng mài đó với lương 65 curon một giờ mà mỗi ngày chỉ làm được có bẩy tiếng rưỡi. Cái xưởng ấy lại nằm ở chỗ chẳng thuận tầu xe, chỗ ăn ở cho người làm lại chẳng có.
Ấy thế mà anh bạn kia cũng kiếm được ra mấy người làm tại đó. Kết quả anh bạn chả nhận được một đồng tiền công nào. Giống như canh bạc, anh ta càng gỡ thì lại càng mất.
Thế rồi cái gia đình của anh ta tan vỡ: chồng (hờ) thì bị túm vì mang giấy tờ tên người khác. Vợ hai vừa có con nhỏ, lại bị ra toà vì những vụ buôn bán hàng bản quyền khi xưa. Không biết gia đình họ, một chồng, hai vợ, một con nhỏ giờ ra sao, đang ở chốn nào trên đất Séc này. Tiền làm sao mà đòi. Kiện làm sao mà kiện.Nỗi nhọc nhằn của những con người mưu sinh còn đầy ắp.Những người công nhân xuất ngoại lại lang thang kiếm chỗ làm để có chỗ ăn, chỗ ở , để có tiền nuôi giấy tờ.Thôi thì đến đâu hay đến đó.Sẽ có một miền Tây hoang dã chờ đón họ: nước Đức, nước Na uy, nước Thuỵ Điển hay nước Phần lan sẽ chứa chấp họ.
Chui mãi, chìm mãi, rồi sẽ nổi.


Potopená, potopená, pak se vám bude WELL

    V kontrole práce v továrně cukrovinek v Olšanech okresu Klatovy, Úřad práce Klatovy vyvolala společnost HAXA.  Mám podepsanou smlouvu s Milanem a proto úřad práce mě taky vyvolala. Paní, která měla starost o incidentu zasmála smíchem řekla mi: "ten chlap Milan to, jak moc mě a medvěd!". Ano, oni přezkoumali výsledky nejsou pochybní.On nemusel nic ztratit, nemají dělat něco nad rámec toho, co uznání těch, kteří vydělávají peníze. Po chutné jídlo, zaplatil mě abych platil dělníkům. Pracovníci úřadu práce Klatovy věděli že Milan má také spoustu vietnamských pracovníků se lezení na lešení kolem Klatovy kolektivních oblastech. Práce této skupiny pracovníků, je izolovaná pěnové dlaždice pro kolektivní byty, domy.Já jsem věděl že kdo stojí mimo nábor lidí pro Milana je Vietnamec. Milan podepsal smlouvu s vlastníkem stavební firmy. Práce vietnamského kolega je personální řízení, péče ubytování, stravování pro lidí, kteří pracují. S falešnými papíry, musí být v názvu milenky (neoficiální manželky), aby podepsala smlouvu s Milanem. Jeho oficiální manželka žije jako nadbyteční v rodině manžela a manželky. Později musela opustit a prodala zboží pro dalšího šéfa.
   Výsledkem této spolupráce je tento muž musí občas přejít na kancelář firmy HAXA , aby požádal o peníze mezd. Samozřejmě, jak by mohl dostat. Tyto slibné počáteční stavební firma zkrachovala, budou peníze vyplácí ve splátkách, každý měsíc něco. Někteří nevědí, jak moc, a amortizace, není známo, kdy ...
   V dílně broušení hliníkových součástí na dřevěných skříň v Bezděkově, 5 km daleko od Klatov jsem měl 3 lidi. Málo bylo zaplaceno a lidé odešli. Skončil jsem vztah s Milanem zde, v září 2009. Konec přišel náhle k němu. Žádný čas byl k úmyslnému nezaplacení.
   Ten konec to má něco do činění s tím kolegou tam ?  Je související .Myš Milan měl ho trik . Zeptal se ho přivést lidi, aby nahradily mou skupinu, jako je posílení závazku zaplacení částky předtím zaslíbené.Pevně já zajistil, že stahování nebude mít nikoho. Kdo by to udělal za 65 Korun broušení za hodinu a každý den, jen by měl sedm a půl hodin opracovaných? Továrna byla umístěna v tomto místě, které nemá žádné pohodlné spojení s autobusem nebo vlakem, s žádným ubytováním pro těch, kteří tam pracují.
   Přesto kolega tam také získal pár lidí . V důsledku toho, že koule dostanete minci. Stejně jako sázka do loterie, on víc odebral, tím více ztratil.
   Pak se zlomila rodina: manžel byl zabaveny pro provádění papíry jiného jména. Druhá manželka, s malým dítětem byla u soudu kvůli obchodováním falešných značkových zboží předtím. Nevím kde je taková rodina s jedním manželem, dvěma manželkami a jedním malým dítětem dnes na české půdě. Jak pohledá peníze? Jak obžaluje? Ztížené podmínky lidí žijících byl plný .Exportující pracovníci do zahraničí opět bloudí při hledání práce aby měli místo k jídlu,  aby měli přístřeší, aby měli peníze k udržovali své papíry. Tak, na místo, kde nebo do.Se má Divoký západ je čeká: Německo, Norsko, Švédsko nebo Finsko bude krýt je.
   Tečení skluzu navždy, potopena navždy, bude plavat.

Không có nhận xét nào: